Dados da constelação:
Abreviatura oficial: Hyi
Genitivo usado para formar o nome das estrelas: Hydri
Possível de se observar na totalidade entre as latitudes: 8°N – 90°S
Possível de se observar parcialmente entre as latitudes: 32°N – 8°N
Culminação à meia-noite - data em que passa mais tempo visível à noite: 26 Out
Hydrus faz parte de um conjunto de doze constelações modernas introduzidas por Pieter Keyser e Frederick de Houtman, navegadores holandeses que cartografaram o céu do hemisfério Sul entre 1595 e 1597. Por ser de origem moderna, não possui qualquer lenda associada - presume-se que os seus autores tenham pretendido encontrar um companheiro para a constelação boreal da Hidra, nomeando esta outra cobra de água " Hydrus ", ou Hidra Macho.
Não é muito fácil de se localizar no céu, por ser pouco extensa e constituída por estrelas de fraco brilho. Em vez de se tentar visualizar o corpo serpenteante de uma cobra, deve-se procurar o triângulo formado pelas suas 3 estrelas mais brilhantes. Poderia ser, inclusive, este triângulo que definia para os antigos Egípcios a constelação que denominavam " Ben Ben ", designação pela qual ainda é conhecido por alguns, hoje em dia, este asterismo.
Como referências para a sua localização, acompanhe-se a direcção apontada pelo Cruzeiro do Sul, até à estrela mais brilhante de Erídano, Achernar, que se encontra bastante próxima de Hydrus, ou procurem-se as duas Nuvens de Magalhães ( as duas galáxias-satélite da Via Láctea ).
